Prevod od "onog trenutka" do Slovenački


Kako koristiti "onog trenutka" u rečenicama:

Znao sam da æemo biti prijatelji onog trenutka kad sam stigao.
Vedel sem, da bova prijatelja v trenutku, ko sem vstopil!
Sve je bilo zapisano onog trenutka kada smo skoèili u vreæu sa tom posranom Kanemicu korporacijom.
To se je začelo dogajati v trenutku, ko smo skočili k bedastemu Kanemitsuju.
Onog trenutka kad proðeš kroz ta vrata sa viskijem... biæeš pokrivena.
Tisti trenutek, ko vstopiš skozi ta vrata z viskijem... boš pokrita.
Onog trenutka kad otvorim usta, baciæeš veliku bombu unutra.
Ko bom odprl usta, boš vanjo vrgla bombo.
Prestala sam da budem dete onog trenutka kad sam zatrudnela.
Ko sem zanosila sem odrasla, ok?
Onog trenutka kada sam pomislio da sam te izgubio.
Tisti trenutek, ko sem pomislil, da sem te izgubil.
Znaèi da je Trust smestio detonator negde blizu planine Èejen i proradiæe onog trenutka kad se uspostavi crvotoèina.
Trust je gotovo nastavil oddajnik blizu gore Chayene, da bi se detonirala takoj ob vzpostavitvi črvine. Kar pomeni danes.
Onog trenutka kad poèneš prihvatati ono što jesi, možda æeš se oseæati dovoljno slobodno da podeliš tu intimnost.
Ko se boste enkrat sprijaznili s tem, da ste to, kar ste, se boste počutili svobodnega uživati v intimnosti z njo.
Poèinje onog trenutka kad shvatiš da nisi u onoj formi u kojoj bi želeo da budeš.
Začelo se je z enim od teh trenutkov, ko spoznaš, da nisi v taki formi, kot bi si želel biti.
Znam da su stvari loše, ali onog trenutka kad ste se uhvatili sa Constantinom, odrekli ste se svojih prava.
Vem, da je hudo. Toda v trenutku, ko sta se priključila Constantinu, sta se odrekla položaju.
Ubiæe me onog trenutka kad mu više ne budem trebala.
Ubil me bo takoj, ko me ne bo več potreboval.
Te noæi kada smo dobili poziv, znala sam onog trenutka, kada je telefon zazvonio.
Tisto noč, ko sva dobila klic, sem vedela že sekundo prej.
Mi smo bili u ratu, Doug, onog trenutka kada su nas odluèili razmontirati.
Začeli so vojno, Doug, ko so nas hoteli razpustiti.
Jack, ne moram ti govoriti da onog trenutka kad uðe u bazu neæeš mu moæi više priæi.
Jack, ko stopi v bazo, mu ne moreš več slediti.
Primeti æe to onog trenutka kada joj skinu majicu.
To bodo vedeli, takoj ko ji slečejo majico.
Ti...znao sam da donosiš nevolje onog trenutka kad si ušetao u ovaj...
Ti. Vedel sem, da bodo s tabo težave.
Onog trenutka kad u Jerihonu saznaju da sam još živa, naæi æe me i ubiæe me.
Takoj ko v Jerichu izvedo, da živim, me bodo ubili. -Naddesetnik Mike Willingham.
Ali onog trenutka kad je ušao kroz vrata, znala sam.
Ampak v minuti, ko je stopil skozi vrata sem vedela, da je konec.
Ali takoðe znam da onog trenutka kad si poèela da radiš ovde, njoj je bivalo bolje.
In vem tudi, da se je od trenutka, ko si začela delat tu, ona začela bolje počutiti.
I onog trenutka kada dodate kvasac, zato što je bio isušen, èim ga dodate smjesi, poèinje fermentirati.
Takoj ko suhi kvas dodamo "wortu", se začne fermentacija ali vrenje.
Do onog trenutka kad je on, veoma tiho, veoma nežno, otpevao svoju poslednju pesmu.
Na koncu je zelo po tihem in nežno odpel zadnjo pesem.
Onog trenutka kada ih zaboravimo, oni zaista odlaze.
Ko jih pozabimo, jih zares ni več.
Onog trenutka kad sam ih èuo.
Tisti trenutek, ko sem jih slišal.
Odustao si od života onog trenutka kada je to dete poginulo.
Nihal si živeti v trenutku, ko je tisti fant umrl.
"Dugo sam se oseæala tek kao senka neke osobe, ali onog trenutka kada sam pokazala šta sam u stanju, oseæam da je sve moguæe.
Bil je čas, ko sem se počutila, kot senca osebe. Toda odkar sem bila sposobna pokazati svetu, kaj lahko storim, se počutim, kot, da je vse mogoče.
Znao sam da je to loša ideja onog trenutka kada si uzeo tu kameru.
Vedel sem, ko si pobral kamero, da je to slaba ideja.
Onog trenutka kada si napustio sobu tvoja dragocena nana je poèela da me 'pritiska'.
Takoj ko si zapustil prostor me je tvoja zlata omica začela napadati.
Onog trenutka kada ga oslobodim, izgubiæeš je zauvek.
Ti si edini, kateremu zaupam, da bo dobro nastavil časovni disk.
Izgubila si onog trenutka kad si prekinula moj medeni mesec.
Izgubila si tistega trenutka, ko si zmotila moje medene tedne.
Onog trenutka kada imamo jezik, možemo izneti svoje ideje i sarađivati kako bismo napredovali kako nikada ranije ne bismo uspeli.
Ko enkrat imamo jezik, lahko združimo ideje in sodelujemo, da dosežemo blaginjo, ki je brez jezika ne bi mogli.
0.91715979576111s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?